We could talk for days about the near-mythical Yamato, without saying anything new, so how about we have a chat about another epic Japanese ship